This is an unusual dessert from Provence where chard leaves are the main ingredient, complemented by pears and raisins or currants, soaked in Pernod, the anise-flavored liquor. The pastry has yeast, olive oil and eggs, and is scented with lemon zest.
My recipe is based on the Tourte de Blettes posted by Camille Oger. In her very interesting blog Le Manger she collects recipes from France and from Asia. She is an anthropologists interested in the roots and history of the dishes. Her introductions to the recipes are often fascinating, but unfortunately only some of them, the ones from Asia, are also in English while those from France are only in French.
Chards are used in sweet pies or turnovers in Catalonia and also on the Greek island of Tinos. In my book The Foods of the Greek Islands I have a recipe for the delicious Seskoulopita, the fried chard turnovers. In my head-note I write: “Cooks on the island of Tinos use the leaves of Swiss chard the way Westerners use rhubarb, tucking them into these festive turnovers. Traditionally made for Christmas, these turnovers are fried and sprinkled with confectioners’ sugar.”
(more…)
Read More